日文資料蒐尋網
http://tripitaka.l.u-tokyo.ac.jp/INBUDS/search.php?m=mdd&enm=0-00001&a=
2012年7月19日 星期四
2012年7月17日 星期二
2012年6月20日 星期三
新書介紹--《西藏音樂-追尋雪域中神聖與世俗的聲音》
書名：《西藏音樂-追尋雪域中神聖與世俗的聲音》
作者：李秀琴 主編
語文：漢文
出版者：國立台北藝術大學
內容結構：作者將西藏音樂分成四個章節：
第一章、藏族音樂的神聖性與世俗性；
第二章、藏傳佛教的梵唄與舞蹈；
第三章、世俗性的歌唱、戲劇與舞蹈；
第四章、閱讀西藏音樂。
另外還有「欣賞藏音之美」、「認識藏音之玄」二片DVD。其中，第一章可以說是總說。第四章乃六篇論文的結集。
從頁數來看，有199頁的圖文及11頁的彩色照片。199頁的圖文中，第一章有72頁，第二章有6頁，第三章8頁，第四章133頁(6篇論文)。可見主要內容在第一章。
第一章首先概述藏傳佛教的宗教特色與派別，四派藏傳佛教中的格魯派，是以持戒嚴謹聞名。達賴喇嘛屬於此派。
接著概說藏傳佛教的音樂主要有誦經、法舞和樂器三種型式。
一、誦經：「集體性的誦經需要統一的節奏和音調，不同的經文格律產生不同的音調和節奏，於是不同的誦經調隨之產生」。
二、法舞是宗教儀式性舞蹈，有驅鬼鎮邪及宣揚佛教教義、勸導人心的功能。
三、樂器則奏出信號性音樂及作迎送儀式的演奏。樂器的種類有打擊樂器、吹奏樂器、遙響樂器三大類。
另外神聖性的樂譜(央移)則有詠經譜、樂器譜和總譜(合奏譜)三類。
然後，藏族音樂世俗性的部分，作者以民間音樂的特色及樂器介紹。
本書雖屬學術論文，但有深入淺出的文字，並佐以DVD的影像說明，即使不懂西藏也不懂音樂的人，都可以略窺神秘的西藏佛教或文化之一二ㄛ。
2012年5月17日 星期四
館藏介紹：《華嚴經物語》
館藏介紹
書名：《華嚴經物語》
作者：鐮田茂雄
語文：日文
出版者：東京‧大法輪閣
內容：作者依據六十華嚴，將三十四品經文歸納成二十四個單元。所以，有一品一個單元的，也有多品一個單元，還有一品多個單元的。作者更用心地在每個單元的一開始簡介一位華嚴行者。之後，幾乎在每一品前都有幾個字簡要地標示該品大義，然後說明。
其實，整個一大部《華嚴經》，要讀完它，並不容易。讀完，且理解其高遠雄渾的思想更加不易。
作者說明本書的意圖在簡介《華嚴經》各品內容，而不在於整理《華嚴經》的深遠哲學。即便如此，行遠必自邇，登高必自卑，不管是初學還是久學的華嚴行者，本書深入淺出的說明，可以說是相當不錯的入門書，也是頗有價值的參考書。
2012年5月2日 星期三
A Lexicographical Study of An Shigao's and his Circle's Chinese Translations of Buddhist Texts=有關安世高與他佛教經典之中文翻譯的詞彙研究
新書介紹
書名：
A Lexicographical Study of An Shigao's and his Circle's Chinese Translations of Buddhist Texts=有關安世高與他佛教經典之中文翻譯的詞彙研究
作者：Tilmann Vetter
語文：中/英
內容：本書是由東京國際佛教學大學所編纂。內容顧名思義，就是把安世高翻譯佛經的漢字，一個字一個字列出，每個字後面放上包含這個字在內的經句與出處及英譯。
訂閱：
文章 (Atom)