2012年5月17日 星期四

館藏介紹:《華嚴經物語》

館藏介紹
書名:《華嚴經物語》
作者:鐮田茂雄
語文:日文
出版者:東京‧大法輪閣
內容:作者依據六十華嚴,將三十四品經文歸納成二十四個單元。所以,有一品一個單元的,也有多品一個單元,還有一品多個單元的。作者更用心地在每個單元的一開始簡介一位華嚴行者。之後,幾乎在每一品前都有幾個字簡要地標示該品大義,然後說明。
其實,整個一大部《華嚴經》,要讀完它,並不容易。讀完,且理解其高遠雄渾的思想更加不易。
作者說明本書的意圖在簡介《華嚴經》各品內容,而不在於整理《華嚴經》的深遠哲學。即便如此,行遠必自邇,登高必自卑,不管是初學還是久學的華嚴行者,本書深入淺出的說明,可以說是相當不錯的入門書,也是頗有價值的參考書。

2012年5月2日 星期三

A Lexicographical Study of An Shigao's and his Circle's Chinese Translations of Buddhist Texts=有關安世高與他佛教經典之中文翻譯的詞彙研究

新書介紹
書名:
A Lexicographical Study of An Shigao's and his Circle's Chinese Translations of Buddhist Texts=有關安世高與他佛教經典之中文翻譯的詞彙研究
作者:Tilmann Vetter
語文:中/
內容:本書是由東京國際佛教學大學所編纂。內容顧名思義,就是把安世高翻譯佛經的漢字,一個字一個字列出,每個字後面放上包含這個字在內的經句與出處及英譯。

2012年5月1日 星期二

什麼是《攝類學》

新書介紹
書名:《攝類學》
作者,譯者:蔣貝赤理雲丹嘉措著 ; 朗望扎熙譯
語文:藏翻中
內容:佛教邏輯的初階訓練和因明的啟蒙教材,其目的在於透過因明推理的訓練,提昇領悟力,掌握佛法。