2018年6月18日 星期一

館藏介紹:《唯識關鍵字》



館藏介紹:唯識關鍵字
著者:許洋主
語言:漢字
出版者:台北 法鼓文化
出版日:20182
版次:初版
館藏處:分類號833.9
內容:
本書的主題「唯識觀」,內容切入我們的認識,進而將錯誤的認識轉成正確的,是務實的離苦得樂的方法。
筆者主要參考安慧論師留下的梵本《唯識三十頌釋論》,加以翻譯、整理。內容如上目錄。

附加一提的是,既然唯識觀是實用的,應該很親民,那它的難處是什麼呢?其實就是名相(=名詞)多,而這些名相與我們真的非常貼近,因為他們是我們自己的心的各種狀態。但透過翻譯好像陌生了,如果看原文,該會有更多體悟。作者在行文前還附上簡易梵文文法,想來用意必是方便讀者可以得到更多明白。